Informativa sulla privacy
Grazie per l’interesse dimostrato nei confronti del nostro sito web. La protezione della vostra privacy è molto importante per noi. Di seguito troverete informazioni dettagliate su come trattiamo i vostri dati.

Memorizzazione dei dati di accesso nei file di log del server
È possibile visitare il nostro sito web senza fornire alcun dato personale. Nei cosiddetti file di log del server memorizziamo solo i dati di accesso, come il nome del file richiesto, la data e l’ora dell’accesso, la quantità di dati trasferiti e il provider richiedente. Questi dati vengono analizzati esclusivamente per garantire un funzionamento senza problemi del sito e per migliorare la nostra offerta e non ci permettono di trarre conclusioni sulla vostra persona.

Raccolta e utilizzo dei dati per l’elaborazione dei contratti e per l’apertura di un conto cliente
Raccogliamo i dati personali quando ce li fornite volontariamente nel contesto del vostro ordine, quando ci contattate (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail) o quando aprite un conto cliente. I dati raccolti sono visibili nei rispettivi moduli di input. Utilizziamo i dati da voi forniti per elaborare il contratto e le vostre richieste. Dopo la conclusione del contratto o la cancellazione del vostro account cliente, i vostri dati saranno bloccati per un ulteriore utilizzo e cancellati dopo la scadenza dei periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati o ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati al di là di quanto consentito dalla legge e di cui vi informiamo di seguito. È possibile cancellare il proprio account cliente in qualsiasi momento, inviando un messaggio all’opzione di contatto descritta di seguito o utilizzando la funzione prevista a tale scopo nell’account cliente.

Trasferimento dei dati per l’adempimento del contratto
Per l’esecuzione del contratto, trasmettiamo i vostri dati allo spedizioniere incaricato della consegna, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce ordinata. A seconda del fornitore di servizi di pagamento selezionato nel processo d’ordine, trasmetteremo i dati di pagamento raccolti a tale scopo all’istituto di credito incaricato del pagamento e, se del caso, al fornitore di servizi di pagamento da noi incaricato o al servizio di pagamento selezionato per elaborare i pagamenti. In alcuni casi, i fornitori di servizi di pagamento selezionati raccolgono essi stessi questi dati se l’utente crea un account presso di loro. In questo caso, durante il processo di ordinazione è necessario effettuare il login al fornitore di servizi di pagamento con i propri dati di accesso. A questo proposito, si applica l’informativa sulla privacy del rispettivo fornitore di servizi di pagamento.

Utilizzo dei dati al momento della registrazione alla newsletter via e-mail
Se vi registrate alla nostra newsletter, utilizzeremo i dati necessari a tal fine o forniti separatamente da voi per inviarvi regolarmente la nostra newsletter via e-mail in base al vostro consenso. La cancellazione dalla newsletter è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata inviando un messaggio all’opzione di contatto descritta di seguito o tramite un link fornito a tale scopo nella newsletter.

Utilizzo dei cookie
Per rendere interessante la visita del nostro sito web e per consentire l’utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookie in diverse pagine. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo finale. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono nuovamente cancellati al termine della sessione del browser, ossia dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul dispositivo finale dell’utente e ci consentono di riconoscere il browser alla visita successiva (cookie persistenti). Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Se i cookie non vengono accettati, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

Uso di Google (Universal) Analytics per l’analisi del web
Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (www.google.de). Google (Universal) Analytics utilizza metodi che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web, come i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer. Le informazioni generate sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Attivando l’anonimizzazione dell’IP su questo sito web, l’indirizzo IP viene abbreviato prima della trasmissione all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L’indirizzo IP anonimo trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Potete impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
In alternativa al plugin del browser, è possibile fare clic su questo link per impedire che Google Analytics raccolga dati su questo sito web in futuro. Un cookie di opt-out viene memorizzato sul dispositivo finale dell’utente. Se si cancellano i cookie, è necessario cliccare nuovamente sul link.

Utilizzo dei plugin di Facebook
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin (“plugin”) del social network Facebook, gestito da Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). I plugin sono contrassegnati dal logo di Facebook o dall’aggiunta “Social plugin di Facebook” o “Facebook Social Plugin”.

Quando accedete a una pagina del nostro sito web che contiene tale plugin, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Facebook direttamente al browser e integrato nella pagina. Attraverso questa integrazione, Facebook riceve l’informazione che il vostro browser è entrato nella pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un profilo Facebook o non siete attualmente connessi a Facebook. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal vostro browser a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Se avete effettuato l’accesso a Facebook, Facebook può associare direttamente la vostra visita al nostro sito web al vostro profilo Facebook. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante “Mi piace” o lasciando un commento, anche queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server di Facebook e lì memorizzate. Le informazioni saranno pubblicate anche sul vostro profilo Facebook e mostrate ai vostri amici di Facebook.

Per quanto riguarda lo scopo e l’ambito della raccolta dei dati, l’ulteriore elaborazione e l’utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i vostri diritti in merito e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy, vi invitiamo a consultare le informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: http://www.facebook.com/policy.php

Se non volete che Facebook assegni i dati raccolti tramite il nostro sito web direttamente al vostro profilo Facebook, dovete disconnettervi da Facebook prima di visitare il nostro sito web. È anche possibile impedire completamente il caricamento dei plugin di Facebook con componenti aggiuntivi per il browser, ad esempio con un “Facebook blocker” o un blocco degli script.

Utilizzo dei plugin di Google
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin (“plugin”) del social network Google+, gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). I plugin sono riconoscibili, ad esempio, dai pulsanti con il simbolo “+1” su sfondo bianco o colorato.
Quando accedete a una pagina del nostro sito web che contiene un tale plugin, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con i server di Google. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Google direttamente al vostro browser e integrato nella pagina. Attraverso l’integrazione, Google riceve l’informazione che il vostro browser è entrato nella pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un profilo Google+ o non siete attualmente connessi a Google+. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal vostro browser a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Se avete effettuato l’accesso a Google+, Google può associare direttamente la vostra visita al nostro sito web al vostro profilo Google+. Se interagite con i plugin, ad esempio facendo clic sul pulsante “+1”, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server di Google e lì memorizzate. Le informazioni vengono pubblicate anche su Google+ e mostrate ai vostri contatti.

Lo scopo e l’entità della raccolta dei dati, l’ulteriore elaborazione e l’utilizzo dei dati da parte di Google, nonché i vostri diritti in materia e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Google: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Se non volete che Google assegni i dati raccolti tramite il nostro sito web direttamente al vostro profilo su Google+, dovete disconnettervi da Google+ prima di visitare il nostro sito web. È anche possibile impedire completamente il caricamento dei plugin di Google con componenti aggiuntivi per il browser, ad esempio con un blocco degli script.

Plugin video di Youtube
Su questo sito web sono integrati contenuti di terze parti. Questo contenuto è fornito da Google Inc (“Fornitore”).
YouTube è gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

L’impostazione di protezione dei dati estesa è attivata per i video di YouTube integrati nel nostro sito. Ciò significa che nessuna informazione dei visitatori del sito web viene raccolta e memorizzata da YouTube, a meno che non si riproduca il video.
Lo scopo e l’entità della raccolta dei dati, l’ulteriore elaborazione e l’utilizzo dei dati da parte dei provider, nonché i vostri diritti in materia e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Google. http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

Promemoria delle valutazioni da parte di Ausgezeichnet.org
Se ci avete dato il vostro consenso esplicito durante o dopo il vostro ordine attivando una casella di controllo corrispondente o cliccando su un pulsante previsto a tale scopo, invieremo il vostro indirizzo e-mail a AUBII GmbH, AUBII GmbH Alsterufer 34 20354 Amburgo (https://www.ausgezeichnet.org/) per ricordarvi via e-mail l’opportunità di presentare una revisione del vostro ordine. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento inviando un messaggio all’opzione di contatto descritta di seguito o direttamente ad Ausgezeichnet.org.

Diritto all’informazione e al contatto
Avete il diritto di ricevere informazioni gratuite sui dati personali che abbiamo memorizzato su di voi e, se necessario, il diritto di correggere, bloccare o cancellare tali dati. Per qualsiasi domanda relativa alla raccolta, all’elaborazione o all’utilizzo dei vostri dati personali, per informazioni, correzione, blocco o cancellazione dei dati, nonché per la revoca dei consensi concessi o per l’opposizione a un determinato utilizzo dei dati, vi preghiamo di contattarci direttamente tramite i dati di contatto riportati nel nostro Impressum.

Informativa sulla privacy creata con Trusted Shops Rechtstexter in collaborazione con Wilde Beuger Solmecke Rechtsanwälte.